Facebook

Facebook Image

Gallery

Banda

Banner

Partner

Banner
Banner

Vincitore I^ Edizione

__ENGLISH VERSION__

MODULO D'ISCRIZIONE - SUBSCRIPTION MODULE

Video Vincitore I^ Edizione http://youtu.be/5Tu8kBFuYAI Premio Speciale della Giuria http://youtu.be/Po1e_Owyta0

Concorso Internazionale per clarinetto e sassofono, II^Edizione  - - -  21-22 Febbraio 2014

Regolamento

art. 1 modalità di partecipazione

Il concorso è riservato a studenti o giovani musicisti compresi tra i 14 e 25 anni e sono divisi in due categorie:

CATEGORIA 1 dai 14 ai 17 anni compiuti ( non in possesso del diploma)

CATEGORIA 2 dai 18 ai 25 anni compiuti, (30 anni per il clarinetto basso)

Eventuali minorenni già diplomati accederanno alla CATEGORIA 2

art. 2 strumenti

Gli strumenti ammessi sono clarinetto, clarinetto piccolo, corno di bassetto e clarinetto basso saxofono soprano, contralto, tenore e baritono nelle seguenti formazioni senza pianoforte:

SEZIONE A strumento solo

SEZIONE B dal duo al quartetto compreso

Ogni concorrente può partecipare a più sezioni. Per le categorie trio e quartetto l'età media dei componenti non potrà essere superiore ai 27 anni.

art.3 programma

Per la CATEGORIA 1 il progranna è a libera scelta per qualsiasi sezione.

Per la CATEGORIA 2 ogni formazione avrà un brano d’obbligo mentre il resto del programma sarà a libera scelta:

SEZIONE A

clarinetto solo: R. Stark, dai 24 studi di virtuosismo op. 51, n° 4 ed. Ricordi

clarinetto basso solo: M.Roth, dai 12 edutes, n° 7 e 8, ed. Farandola

sax solo: Monolog Nr. 4 (E. von Koch)

SEZIONE B

duo clarinetti: F. Poulenc, Sonata per due clarinetti, primo movimento

trio di clarinetti: J.M. Defaye, dai Six pieces d’autition ( per tre clarinetti sib) il n° 3

quartetto di clarinetti: J.M. Defaye, dai Six pieces d’autition ( per quattro clarinetti sib) il n° 1 e 2

duo di sax: dai 16 Artistic Duets uno a scelta del candidato (B. Vereecken)

trio di sax: Two Potraits (2 alti e 1 Tenor) (L. Ostransky)

quartetto di sax: Caravane (R. Clerisse) (SATB)

Il programma a libera scelta e dovrà essere obbligatoriamente originale. Non sono ammesse trascrizioni per nessuna sezione. Sono invece accettate composizioni manoscritte di musica contemporanea e moderna previa presentazione curriculare del compositore.

per la categoria 1 durata massima 12 minuti

per la categoria 2 durata massima 20 minuti

Se il tempo a disposizione non verrà rispettato la giuria toglierà un punto di penalizzazione per ogni minuto di esubero.

art. 4 iscrizione

La domanda di partecipazione dovrà essere spedita via mail all’indirizzo Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. entro e non oltre il 3 febbraio 2014 e dovrà contenere la seguente documentazione:

-domanda correttamente compilata

-documento d'identità

-ricevuta del pagamento tramite bonifico bancario

-copie *.pdf dei brani che si intende eseguire

-ordine del programma che si intende eseguire

art. 5 pagamento

La quota di partecipazione al concorso è cosi fissata:

SEZIONE A €50

SEZIONE B €40 a componente

Il pagamento deve essere effettuato entro e non oltre il 3 febbraio 2014 tramite bonifico bancario sul conto corrente intestato a:

IBAN:IT08D0200866441000101053103

Intestato a:

Circolo Musicale Giovanni Rinaldi – Reggiolo

Banca beneficiario UNICREDIT SPA -

Causale: “Concorso Clarisax 2014” ed il proprio nome

In caso di assenza del candidato la quota di iscrizione non è rimborsabile

art. 6 date orari e luogo

Le date e gli orari per le prove saranno rese note sul sito www.musicareggiolo.it almeno 15 giorni prima dell'inizio del concorso.

Tutte le prove saranno presso la Scuola Comunale di musica di Reggiolo, via Marconi 1, 42046 Reggiolo RE.

art. 7 registrazioni audio e video

Durante il concorso ci sarà la possibilità di effettuare registrazioni audio e video, i concorrenti accettano indiscriminatamente sin d'ora l'utilizzo di eventuali registrazioni o video atte a promuovere o diffondere l'evento senza la possibilità di richiedere alcun diritto, nemmeno di natura economica, sia per le eventuali registrazioni audio-video delle prove, sia per il concerto dei vincitori.

Art. 8 documentazione richiesta

Se la documentazione necessaria (vedi art. 4) non risultasse completa, il candidato non potrà sostenere alcuna prova.

art. 9 iscrizione candidati

Nel caso di iscrizioni superiori al previsto, per garantire la più alta qualità possibile di organizzazione, la direzione si riserva la facoltà di chiudere anticipatamente le iscrizioni (rimborsando in questo caso le quote dei soggetti che non vi potranno partecipare). A tal proposito non si effettuerà alcuna scelta dei candidati, bensì si rispetterà l'ordine di presentazione delle domande.

art. 10 giuria

La giuria sarà composta da cinque componenti, musicisti, docenti o compositori con esperienze di attività internazionale e dovranno valutare la prova in centesimi tenendo conto dei seguenti parametri: intonazione e suono, tecnica e ritmica, articolazione, dinamica, interpretazione, programma.

La giuria si riserva la facoltà di non assegnare premi nel caso in cui non si raggiunga un adeguato livello artistico-musicale.

E' facoltà della giuria richiedere l'esecuzione parziale o totale della prova qualora lo ritenga opportuno ai fini di una più precisa valutazione.

Il giudizio della giuria è inappellabile.

art. 11 premi

a tutti i concorrenti verrà rilasciata una scheda con la valutazione finale.

I premi saranno:

Categoria 1

Sezione A

· Diploma di merito con valutazione finale a tutti i partecipanti

Sezione B

· Diploma di merito con valutazione finale a tutti i partecipanti

Categoria 2

Sezione A

· I premio (punteggio non interiore a 95/100) €150

· II premio €100

Sezione B

· I premio (punteggio non interiore a 95/100) €200 + 2 concerti*

· II premio €100

Tutti i vincitori saranno tenuti a partecipare al concerto di premiazione, che si terrà il sabato 22 febbraio 2014 in occasione della serata di Gala del 13° Clarisax day, pena l’esclusione del premio.

Tale concerto sarà a titolo gratuito.

*I concerti premio saranno uno a Reggiolo all'interno della Stagione Concertistica 2014-15 il secondo in Olanda a Hoogezand all'interno del festival Swik organizzato dal 28 al 30 dicembre di ogni anno. I due concerti saranno a titolo gratuito e l'organizzazione provvederà a coprire le spese di vitto e alloggio, mentre i viaggi saranno a proprio carico.

Art. 12 accettazione del regolamento

Il circolo musicale Giovanni Rinaldi di Reggiolo, organizzatore della manifestazione, declina ogni responsabilità di eventuali rischi o danni, di qualsiasi natura, a persone e/o cose, sia durante il viaggio che durante il periodo di permanenza a Reggiolo, per tutta la durata del Concorso.

In caso di contestazioni farà fede il regolamento.

L'iscrizione al Concorso implica l'integrale ed incondizionata accettazione delle norme contenute nel presente regolamento.

 

 

International Competition for clarinet and saxophone, II^Ed  - - - 21-22 Febraury 2014

Rules

Art. 1 How to participate

The competition is reserved to students or young musicians ranging in age from 14 to 25. The competition is divided into two categories:

1st CATEGORY from 14 to 17 years old (without diploma)

2nd CATEGORY from 18 to 25 years old ( 30 years for Bass clarinet)

Applicants who are under age and already graduated will enter the 2nd CATEGORY

Art. 2 Instruments

The accepted instruments are: clarinet, piccolo clarinet, basset horn and bass clarinet, soprano, alto, tenor, baritone saxophones in the following formation without piano:

SECTION A solo instrument

SECTION B from duos to quartets

Each contestant can take part in more sections. The average age of trios and quartets cannot exceed 27 years old.

Art. 3 Program

A CATEGORY

Free choise for any session.

B CATEGORY

One compulsory piece per each formation, plus free choise programme.

The program can be chosen freely under the condition that it consists of an original score. Transcriptions are not allowed for any section. Contemporary and modern music manuscript compositions are accepted upon presentation of the curriculum of the composer.

Here the compulsory pieces:

A SECTION

solo clarinet: R. Stark, from 24 studi di virtuosismo op. 51, n° 4 edition Ricordi

solo bass clarinet: M.Roth, from12 edutes, n° 7 e 8, ed. Farandola

sax solo: Monolog Nr. 4 (E. von Koch)

B SECTION

clarinet duo: F. Poulenc, Sonata for two clarinet, first mouvement

clarinet trio: J.M. Defaye, from Six pieces d’autition (for 3 Bflat ) n° 3

clarinet quartet: J.M. Defaye, from Six pieces d’autition ( for 4 Bflat) n° 1 and 2

sax duo: from 16 Artistic Duets one in free choise (B. Vereecken)

sax trio: Two Potraits (2 alti e 1 Tenor) (L. Ostransky)

sax quartet: Caravane (R. Clerisse) (SATB)

The free choise programme must be strictly original. Transcriptions are not aloud for any section.

Contemporary-music handwritten compositions could be accepted if a curriculum vitae of the composer is previously sent.

The maximum duration of the program for the 1st category is 12 minutes

The maximum duration of the program for the 2nd category is 20 minutes

The Jury will apply one deduction penalty point for each minute of delay for performances exceeding the allocated time.

Art. 4 Entry

The entry form should be sent via E-mail no later than 3rd february 2014 and it should include the following documents:

- Entry form fully completed

- Valid identity document

- Bank transfer receipt

- *.pdf files of the scores that will be performed

- The order of the program that will be performed

Art. 5 Payment

The competition entry fee is:

SECTION A €50

SECTION B €40 per member

Payment has to be issued no later than 3rd February 2014 by means of Bank transfer to the following Bank account:

IBAN:IT08D0200866441000101053103

 

BIC/SWIFT      UNCRITM171V

 

 

Referred to:

Circolo Musicale Giovanni Rinaldi – Reggiolo

Causal: “Concorso Clarisax 2014” and your own Name

If the contestant fails to show up, the entry fee will not be refunded.

Art. 6 Date, time and place

Dates and time for the auditions will be announced on the following website www.musicareggiolo.it at least 15 days before the beginning of the competition.

All auditions will take place at the Scuola Comunale di musica in Reggiolo, via Marconi 1, Zip code 42046 Reggiolo (RE) - Italy.

Art. 7 Video and audio recordings

Video and audio recordings could be realized during the competition and the contestants have to accept the use of recordings or video clips with the purpose of promoting or advertising the event without the possibility of exercising any right even of pecuniary nature either for audio and video recordings of the auditions or for the winners' concert.

Art. 8 Required documentation

If the required documentation (see Art. 4) results incomplete, the candidate will not undergo any audition.

Art. 9 Candidate entry

In the case of too many entries that would compromise the high quality of the organization, the executive committee reserves the right to close entries in advance, refunding the fees to candidates that will not take part under this circumstance. Therefore, candidates will be chosen based on the date of the entry form submission.

Art. 10 Jury

The Jury will consist of five members, musicians, teachers or composers with experience in international activities who will evaluate the auditions in hundredths taking into account the following parameters: intonation and sound, technique and rhythm, articulation, dynamics, interpretation and program.

The Jury reserves the right not to assign any prize if an adequate artistic-musical level is not achieved.

The Jury may request the partial or total performance of the audition piece for a better evaluation.

The Jury judgement is inappellable.

Art. 11 Prizes

All contestants will receive a document with the final evaluation.

The prizes are the following:

1st Category

Section A

· Merit diploma with final valuation for all participants

Section B

· Merit diploma with final valuation for all participants

2nd Category

Section A

1st prize (score not lower than 95/100) €150

2nd prize €100

Section B

1st prize (score not lower than 95/100) €200 + 2 concerts*

2nd prize €100

All winners have to take part in the award concert that will take place on Saturday February 22th, 2014 during the 13th Clarisax day Gala evening, otherwise they will not be awarded the prize.

This concert is free of charge.

*The two award concerts will take place in Reggiolo during the 2014-2015 concert season and in the Netherlands, Hoogezand during the Swik festival that takes place every year from 28th to 30th December. The two concerts will be free of charge and the organization will cover all living expenses. The travel expenses are the winners' responsibility.

Art. 12 Rule acceptance

The music circle Giovanni Rinaldi in Reggiolo, organizer of the competition, declines any responsibility for risks or damage of any nature that may occur to persons and/or property, during the travel or stay in Reggiolo for the whole duration of the Competition.

If disputes should arise the competition rules will be relied on.

Entry to the competition implies the full and unconditional acceptance of these rules.